EUCOOKIELAW_BANNER_TITLE

TRADUZIONI liriche in SPAGNOLO tradotte da MARTA MARQUEZ

MARTA MARQUEZ

Si el mundo entra en guerra

Si el mundo entra en guerra
solo quiero decirte que te quiero
que el amor no es suficiente
en esta tierra de flores
y de hogueras
Que debería estar
tu belleza en cada rincón,
tus manos firmes para sujetar
nuestros corazones,
tu inteligencia para recordarnos
que si el mundo entra en guerra
no hay ni bien ni mal
ni bueno ni malo
no hay hoy ni
mañana para contarlo.


Libre JULIAN ASSANGE

Nunca podrán hacer que
muera Julian,
porque la libertad
no muere,
porque la verdad no muere
porque siempre será
un amor más fuerte,
y todavía tenemos
historias que contar,
tú y Stella para defender,
mares, cielos, tierras
para contarlo,
porque nunca el poder será más fuerte
sobre toda esta humanidad nuestra,
sobre toda esta razón nuestra.

4 Ottobre 2022 • Blog • by

Pensiero Attivo

“Il difficile non è scriverla la poesia, quanto trovarla, mantenerla, farla vivere nei propri occhi, nel proprio cuore, nella propria vita” Dale Zaccaria

“L’oppressore non sarebbe così potente se non trovasse fedeli collaboratrici tra le oppresse” Simone de Beauvoir

“Ho imparato due cose importanti che dovrebbero essere ancora basilari nel mondo dello spettacolo e nella vita: la dignità e il rispetto di se stessi e degli altri” Franca Rame

“In Italia c’è il mancato riconoscimento del merito, il fatto che se hai talento ti ostacolano. Il talento diventa un elemento che va a rompere gli equilibri di mediocrità e compromesso di un sistema clientelare, dove la parola conoscenza equivale a raccomandazione” Dale Zaccaria

“Una società sana premia il merito, punisce i mascalzoni e investe nell’istruzione ” Milena Gabanelli

Partnership Libreria Amica: LIBRERIA ANTIGONE DI MILANO: Nata a giugno 2016, la libreria Antigone è specializzata in tematiche Lgbtqi+ femminismi e studi di genere. Un piccolo luogo di ritrovo con un grande intento: fornire strumenti per capire, educare, crescere.